{"id":28185,"date":"2026-05-25T23:09:37","date_gmt":"2026-05-25T23:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/blog\/como-se-pagan-los-acuerdos-por-muerte-por-negligencia\/"},"modified":"2026-10-20T10:26:02","modified_gmt":"2026-10-20T10:26:02","slug":"como-se-pagan-los-acuerdos-por-muerte-por-negligencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/como-se-pagan-los-acuerdos-por-muerte-por-negligencia\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando pierde a un ser querido, las preguntas financieras no deber\u00edan aumentar su dolor. Si se pregunta <strong>c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia<\/strong>, es importante que sepa que la ley de New York rige el proceso legal para distribuir los fondos a los familiares del difunto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/abogado-de-muerte-injusta-en-long-island\/\"><u>abogado de muerte por negligencia de Long Island<\/u><\/a> compasivo y con experiencia puede encargarse de su demanda por muerte por negligencia en New York y asesorarle en cada paso del proceso. Ll\u00e1menos para una consulta gratuita.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How Is a Wrongful Death Settlement Paid Out? Answered by Erin M. Hargis, Esq.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ozCxypLPF18?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list toc-wrap\">\n<li><a href=\"#h-what-happens-first-the-wrongful-death-claim-process\">Qu\u00e9 sucede primero: el proceso del reclamo por muerte por negligencia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-who-receives-the-wrongful-death-settlement-money\">\u00bfQui\u00e9n recibe el dinero del acuerdo por muerte por negligencia?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-forms-of-payout-lump-sum-or-structured-settlement\">Formas de pago: suma global o acuerdo estructurado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-timeline-for-receiving-wrongful-death-settlement-funds\">Plazos para recibir los fondos del acuerdo por muerte por negligencia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-deductions-from-the-settlement-amount\">Deducciones del monto del acuerdo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-tax-implications-of-wrongful-death-settlements-in-new-york\">Implicaciones fiscales de los acuerdos por muerte por negligencia en New York<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-special-considerations-for-minors\">Consideraciones especiales para menores de edad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-new-york-s-statute-of-limitations-for-wrongful-death-claims\">Plazo de prescripci\u00f3n en New York para reclamos por muerte por negligencia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-how-a-lawyer-helps-with-your-wrongful-death-settlement-payout\">C\u00f3mo le ayuda un abogado con el pago de su acuerdo por muerte por negligencia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-faqs-for-how-are-wrongful-death-settlements-paid-out\">Preguntas frecuentes: \u00bfc\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-planning-your-family-s-financial-future\">C\u00f3mo planificar el futuro financiero de su familia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-what-happens-first-the-wrongful-death-claim-process\" class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 sucede primero: el proceso del reclamo por muerte por negligencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que se distribuya cualquier dinero, se debe ganar un reclamo v\u00e1lido por muerte por negligencia. Esto significa que las acciones o el descuido de otra persona causaron la muerte de su ser querido. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la ley de New York (<a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/EPT\/5-4.1\"><u>\u00a7 5-4.1<\/u><\/a>), el representante personal del patrimonio de la persona fallecida es quien presenta la demanda. Esta persona puede estar nombrada en el testamento como albacea o, si no hay testamento, el tribunal designa a un administrador del patrimonio. El patrimonio es todo el dinero y los bienes que pertenec\u00edan a la persona que falleci\u00f3. Una demanda por lesiones personales se considera un bien del patrimonio del difunto. Aunque su ser querido no tuviera otros bienes, se debe abrir un patrimonio ante el tribunal para poder presentar un caso por lesiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su abogado re\u00fane pruebas, como informes policiales o expedientes m\u00e9dicos, para demostrar la negligencia. Si se trat\u00f3 de un accidente de veh\u00edculo motorizado, obtener las grabaciones de las c\u00e1maras de tr\u00e1nsito podr\u00eda formar parte de esta investigaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que la culpa est\u00e1 clara, comienzan las negociaciones para un acuerdo con la parte responsable o su compa\u00f1\u00eda de seguros. Si las conversaciones tienen \u00e9xito, se acuerda un monto de acuerdo. Este acuerdo establece c\u00f3mo la parte culpable paga los fondos de recuperaci\u00f3n por muerte por negligencia. En New York, <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/quien-puede-presentar-una-demanda-por-muerte-injusta\/\"><u>la persona que puede presentar una demanda por muerte por negligencia<\/u><\/a> se limita al representante personal del patrimonio del fallecido, quien act\u00faa en nombre de los familiares inmediatos sobrevivientes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pago inicial generalmente se deposita en una cuenta especial (como la cuenta fiduciaria de un abogado) o directamente en el patrimonio de la persona fallecida.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-who-receives-the-wrongful-death-settlement-money\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n recibe el dinero del acuerdo por muerte por negligencia?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de llegar a un acuerdo, surge la pregunta de qui\u00e9n recibe los fondos. El Surrogate&#8217;s Court (tribunal sucesorio) supervisa la distribuci\u00f3n de los fondos y primero debe aprobar el acuerdo y la distribuci\u00f3n propuesta. El dinero por dolor y sufrimiento se considera un bien del patrimonio, mientras que una indemnizaci\u00f3n por muerte por negligencia se otorga directamente a los herederos (distributees) del patrimonio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma en que se pagan los acuerdos por muerte por negligencia y por el dolor y sufrimiento relacionado depende de algunos factores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su ser querido ten\u00eda un testamento, el albacea administra el patrimonio y sigue las instrucciones del testamento para distribuir los bienes del patrimonio, incluidos los fondos del acuerdo por dolor y sufrimiento. Si no hab\u00eda testamento, <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/EPT\/4-1.1\"><u>se aplican las leyes de sucesi\u00f3n intestada de New York<\/u><\/a>. Estas leyes establecen un orden para la herencia entre los familiares. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Surrogate&#8217;s Court (tribunal de sucesiones) de New York supervisa todo este proceso, por lo que un juez debe aprobar el acuerdo y el plan de c\u00f3mo se distribuir\u00e1 el dinero del acuerdo por muerte por negligencia entre los familiares elegibles, llamados distributees (herederos). Estos herederos suelen ser quienes sufrieron p\u00e9rdidas econ\u00f3micas debido a la muerte. El tribunal considera <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/que-es-un-acuerdo-justo-por-dolor-y-sufrimiento\/\"><u>qu\u00e9 es un acuerdo justo<\/u><\/a> seg\u00fan el alcance de la p\u00e9rdida econ\u00f3mica y emocional de cada persona.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, el c\u00f3nyuge sobreviviente y los hijos son los primeros en la l\u00ednea, seguidos de otros familiares como los padres y los hermanos.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-covered-losses-in-a-wrongful-death-claim\" class=\"wp-block-heading\">P\u00e9rdidas cubiertas en un reclamo por muerte por negligencia<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"1303\" src=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg.webp\" alt=\"P&#xE9;rdidas-cubiertas-en-un-reclamo-por-muerte-por-negligencia-Infograf&#xED;a\" class=\"wp-image-25876\" srcset=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg.webp 620w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg-143x300.webp 143w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg-487x1024.webp 487w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg-256x538.webp 256w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Covered-Losses-in-a-Wrongful-Death-Claim-Infographic.jpg-416x874.webp 416w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El acuerdo busca cubrir distintos tipos de p\u00e9rdidas.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00e9rdida de sustento econ\u00f3mico:<\/strong> Incluye los salarios y beneficios que la persona fallecida habr\u00eda aportado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00e9rdida de servicios: <\/strong>Cubre el valor de las tareas que realizaba la persona fallecida (como el cuidado de los hijos, la orientaci\u00f3n o las tareas del hogar).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gastos funerarios y de entierro: <\/strong>El acuerdo suele reembolsar estos gastos. El tribunal toma en cuenta los gastos de sepultura y funerarios al aprobar c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Da\u00f1os punitivos: <\/strong>Los tribunales pueden otorgar da\u00f1os punitivos que tienen como fin castigar al demandado y disuadir conductas similares en el futuro.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-forms-of-payout-lump-sum-or-structured-settlement\" class=\"wp-block-heading\">Formas de pago: suma global o acuerdo estructurado<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que se fija y se aprueba el monto total del acuerdo, surge otra pregunta sobre c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia. Los fondos pueden llegar en un solo pago o en una serie de pagos a lo largo del tiempo. Cada opci\u00f3n tiene caracter\u00edsticas diferentes.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-lump-sum-payout\" class=\"wp-block-heading\">Pago de suma global<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pago de suma global significa que usted recibe todos los fondos por muerte por negligencia de una sola vez. Usted recibe un \u00fanico pago grande que le da acceso inmediato a todo el monto del acuerdo. Esto ofrece un alivio econ\u00f3mico inmediato y le permite pagar deudas urgentes, cubrir gastos grandes o hacer inversiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrar una suma grande de dinero requiere una planificaci\u00f3n cuidadosa, y es prudente pensar en c\u00f3mo hacer que dure para las necesidades futuras de la familia de la v\u00edctima y evitar el riesgo de tomar malas decisiones de inversi\u00f3n.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-structured-settlement-payout\" class=\"wp-block-heading\">Pago mediante acuerdo estructurado<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pago mediante acuerdo estructurado significa que el dinero se paga en una serie de cuotas durante un per\u00edodo determinado. Esto a menudo implica una anualidad, que es un producto financiero libre de impuestos que garantiza pagos regulares. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los acuerdos estructurados ofrecen un flujo de ingresos estable y predecible. Esto brinda seguridad econ\u00f3mica a largo plazo, especialmente si los fondos deben mantener a los hijos durante muchos a\u00f1os. La desventaja es que usted no recibe todo el dinero por adelantado, lo que limita la flexibilidad. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n entre una suma global y un acuerdo estructurado suele depender de la situaci\u00f3n econ\u00f3mica espec\u00edfica de su familia y de sus necesidades futuras. Tambi\u00e9n depende de lo que permitan el tribunal y las partes involucradas en el acuerdo.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-timeline-for-receiving-wrongful-death-settlement-funds\" class=\"wp-block-heading\">Plazo para recibir los fondos de un acuerdo por muerte por negligencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recibir los fondos por muerte por negligencia no es inmediato, incluso despu\u00e9s de que se acuerda un arreglo. Varios factores influyen en el plazo. La complejidad del caso influye, y llegar a un acuerdo puede tomar tiempo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de un acuerdo, el Surrogate&#8217;s Court revisa y debe aprobar el acuerdo y el plan de distribuci\u00f3n. Este paso de aprobaci\u00f3n judicial agrega tiempo, especialmente si hay hijos menores de edad como beneficiarios, ya que el tribunal revisa cuidadosamente lo que m\u00e1s les conviene. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro factor es la resoluci\u00f3n de cualquier gravamen sobre el acuerdo. Los grav\u00e1menes son reclamos de reembolso de partes como hospitales o programas del gobierno que cubrieron gastos m\u00e9dicos antes de la muerte.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-deductions-from-the-settlement-amount\" class=\"wp-block-heading\">Deducciones del monto del acuerdo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El monto acordado no es lo que los familiares reciben realmente. Se hacen varias deducciones antes del pago final, y entenderlas puede ayudar a tener expectativas realistas.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-attorney-fees-and-costs\" class=\"wp-block-heading\">Honorarios y gastos del abogado<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nueva York, los abogados de muerte por negligencia suelen trabajar a base de honorarios de contingencia. Esto significa que reciben un porcentaje del acuerdo como pago y solo cobran si ganan el caso. Usted no tendr\u00e1 que pagar ning\u00fan honorario por adelantado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los gastos del caso tambi\u00e9n se deducen del acuerdo. Estos son los costos incurridos al preparar el reclamo, como las tarifas de presentaci\u00f3n ante el tribunal, las tarifas para obtener expedientes m\u00e9dicos y los pagos a investigadores o testigos expertos. Su abogado le proporcionar\u00e1 una lista detallada que explique estos costos.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-liens-and-reimbursements\" class=\"wp-block-heading\">Grav\u00e1menes y reembolsos<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los grav\u00e1menes son reclamos legales sobre los fondos del acuerdo. Por ejemplo, si su ser querido recibi\u00f3 tratamiento m\u00e9dico por las lesiones que causaron su muerte, los proveedores pueden imponer un gravamen sobre el acuerdo por cualquier factura m\u00e9dica sin pagar. Los programas del gobierno como Medicare o Medicaid tambi\u00e9n tienen derecho a que se les reembolse si cubrieron alg\u00fan gasto m\u00e9dico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos grav\u00e1menes se pagan de la parte del acuerdo correspondiente al dolor y sufrimiento. Los gastos funerarios y de entierro pagados de su bolsillo por la familia tambi\u00e9n suelen reembolsarse con los fondos del acuerdo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez pagados los honorarios del abogado, los gastos del caso y todos los grav\u00e1menes v\u00e1lidos, lo que queda es el acuerdo neto. Este monto se distribuye luego entre los beneficiarios seg\u00fan el plan aprobado por el tribunal.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-tax-implications-of-wrongful-death-settlements-in-new-york\" class=\"wp-block-heading\">Implicaciones fiscales de los acuerdos por muerte por negligencia en Nueva York<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una preocupaci\u00f3n com\u00fan de los beneficiarios es si el dinero de un acuerdo por muerte por negligencia est\u00e1 sujeto a impuestos. En Nueva York, las reglas generalmente son favorables. La mayor\u00eda de las partes de un acuerdo por muerte por negligencia no se consideran ingresos tributables por el IRS ni por el estado de Nueva York.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compensaci\u00f3n por las lesiones f\u00edsicas o la enfermedad que causaron la muerte normalmente no est\u00e1 sujeta a impuestos. Del mismo modo, el dinero otorgado por el duelo de los sobrevivientes o por la p\u00e9rdida de la capacidad de ingresos futuros de la persona fallecida tambi\u00e9n suele estar libre de impuestos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, cualquier parte del acuerdo designada espec\u00edficamente como salarios perdidos que la persona fallecida ya hab\u00eda ganado pero que no se le hab\u00edan pagado podr\u00eda estar sujeta al impuesto sobre la renta. La clasificaci\u00f3n espec\u00edfica de los fondos del acuerdo determina si est\u00e1n sujetos a impuestos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre es prudente consultar a un profesional de impuestos. Este puede revisar los detalles de su acuerdo y darle orientaci\u00f3n clara sobre cualquier posible obligaci\u00f3n tributaria.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-special-considerations-for-minors\" class=\"wp-block-heading\">Consideraciones especiales para menores de edad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un hijo menor de edad que depend\u00eda econ\u00f3micamente de la persona fallecida es beneficiario de un acuerdo por muerte por negligencia, se aplican reglas especiales para proteger su futuro econ\u00f3mico. El tribunal se asegura de que la parte del acuerdo que le corresponde al menor se administre de manera responsable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo acuerdo que involucre a un menor debe ser aprobado por el Surrogate&#8217;s Court. Un juez revisar\u00e1 los t\u00e9rminos para confirmar que sean justos y que convengan al inter\u00e9s superior del menor. Por lo general, los fondos no se pagan directamente al menor ni a sus padres sin restricciones. En cambio, el dinero a menudo se deposita en una cuenta protegida, como un fideicomiso ordenado por el tribunal o una anualidad de acuerdo estructurado. Estas opciones le proporcionan pagos al menor a lo largo del tiempo, que generalmente comienzan cuando cumple 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, el tribunal puede nombrar a un tutor para que administre los fondos en nombre del menor. Estas medidas est\u00e1n dise\u00f1adas para preservar el dinero para las necesidades futuras del menor, como la educaci\u00f3n y los gastos de manutenci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-new-york-s-statute-of-limitations-for-wrongful-death-claims\" class=\"wp-block-heading\">Plazo de prescripci\u00f3n de Nueva York para reclamos por muerte por negligencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un plazo de prescripci\u00f3n es una ley que establece un l\u00edmite de tiempo estricto para presentar una demanda. Por lo general, si usted no cumple con esta fecha l\u00edmite, pierde su derecho a presentar un reclamo por muerte por negligencia y, posiblemente, a obtener una compensaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los reclamos por muerte por negligencia en New York, el plazo de prescripci\u00f3n es de dos a\u00f1os a partir de la fecha de la muerte de su ser querido. Este plazo de dos a\u00f1os se aplica incluso si la muerte fue resultado de negligencia m\u00e9dica, por lo que es fundamental entender c\u00f3mo el <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/plazo-de-prescripcion-por-muerte-por-negligencia\/\"><u>plazo de prescripci\u00f3n por muerte por negligencia<\/u><\/a> afecta su capacidad de presentar una demanda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe una fecha l\u00edmite a\u00fan m\u00e1s corta y muy espec\u00edfica si el responsable es una entidad del gobierno. Si necesita demandar a un municipio de Nueva York (como un pueblo de Long Island, Nassau County o Suffolk County), primero debe<a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/GMU\/50-E\"> <u>presentar un Notice of Claim (aviso de reclamo) dentro de los 90 d\u00edas<\/u><\/a> siguientes al nombramiento del representante del patrimonio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No cumplir con esta fecha l\u00edmite de aviso de 90 d\u00edas impide su demanda contra el municipio. Un abogado de muerte por negligencia le ayuda a cumplir con todas las fechas l\u00edmite y a presentar los documentos de forma correcta y a tiempo.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-a-lawyer-helps-with-your-wrongful-death-settlement-payout\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo le ayuda un abogado con el pago de su acuerdo por muerte por negligencia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfrentar las consecuencias de la muerte de un ser querido es sumamente dif\u00edcil, y nosotros brindamos una valiosa ayuda durante el proceso de pago del acuerdo. <\/p>\n\n<h3 id=\"h-handling-the-complex-legal-process\" class=\"wp-block-heading\">Manejo del complejo proceso legal<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reclamos por muerte por negligencia implican mucho papeleo y muchos procedimientos legales. Nosotros manejamos todas las presentaciones ante el tribunal y cumplimos con cada fecha l\u00edmite, incluido el plazo de prescripci\u00f3n. Le explicamos cada paso, incluido c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia, en t\u00e9rminos claros y accesibles que usted pueda entender.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tratamos con el Surrogate&#8217;s Court y con las dem\u00e1s partes en su nombre, asegur\u00e1ndonos de que sus intereses est\u00e9n protegidos en cada etapa.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-maximizing-your-compensation\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo maximizamos su compensaci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajamos para obtener para su familia la compensaci\u00f3n completa que merece. Realizamos una investigaci\u00f3n exhaustiva de la muerte de su ser querido y reunimos pruebas como informes del accidente, declaraciones de testigos y grabaciones de video, si las hay.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Calculamos con precisi\u00f3n todos los da\u00f1os por muerte por negligencia, incluidos los ingresos perdidos, la p\u00e9rdida de compa\u00f1\u00eda y otros impactos econ\u00f3micos. Usamos nuestra experiencia para negociar eficazmente con las compa\u00f1\u00edas de seguros y protegerlo de las t\u00e1cticas de ofertas bajas.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-managing-settlement-distribution\" class=\"wp-block-heading\">Administraci\u00f3n de la distribuci\u00f3n del acuerdo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que se llega a un acuerdo, un abogado de muerte por negligencia con experiencia de nuestra firma seguir\u00e1 gui\u00e1ndolo en cada paso del camino. Le ayudamos con el proceso de aprobaci\u00f3n del Surrogate&#8217;s Court y trabajamos para identificar y resolver cualquier gravamen sobre su acuerdo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supervisamos la distribuci\u00f3n correcta y oportuna de los fondos netos del acuerdo a los beneficiarios leg\u00edtimos, y nos aseguramos de que usted entienda exactamente c\u00f3mo se paga su acuerdo por muerte por negligencia.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull faq faq-single-column is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"h-faqs-for-how-are-wrongful-death-settlements-paid-out\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia<\/h2>\n\n\n<div class=\"accordions-structured-data__container\">\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\" data-include-schema=\"1\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfC\u00f3mo se divide un acuerdo por muerte por negligencia en Nueva York?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Surrogate&#8217;s Court (Tribunal Testamentario) de Nueva York determina c\u00f3mo se divide un acuerdo por muerte por negligencia. Por lo general, se distribuye entre los familiares elegibles seg\u00fan sus p\u00e9rdidas econ\u00f3micas y su parentesco con la persona fallecida. El Surrogate\u2019s Court debe aprobar la divisi\u00f3n final de todos los fondos del acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compensaci\u00f3n por el dolor y sufrimiento de la persona fallecida se considera un bien de su patrimonio. Si la persona fallecida ten\u00eda un testamento, sus t\u00e9rminos gu\u00edan la distribuci\u00f3n. Si no hab\u00eda testamento, las leyes estatales de sucesi\u00f3n intestada determinan c\u00f3mo se dividen estos fondos entre los familiares sobrevivientes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\" data-include-schema=\"1\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfSe consideran ingresos para fines fiscales los acuerdos por muerte por negligencia?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, la parte principal de un acuerdo por muerte por negligencia, que compensa por la muerte en s\u00ed y por las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas de los sobrevivientes, no se considera ingreso tributable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, si una parte del acuerdo cubre espec\u00edficamente salarios que la persona fallecida gan\u00f3, esa parte podr\u00eda estar sujeta a impuestos. Consulte siempre a un asesor fiscal para obtener asesoramiento personal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\" data-include-schema=\"1\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfQui\u00e9n decide c\u00f3mo se distribuye el dinero de un acuerdo por muerte por negligencia?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nueva York, el Surrogate&#8217;s Court (tribunal sucesorio) tiene la autoridad final para aprobar la distribuci\u00f3n del dinero de un acuerdo por muerte por negligencia. Aunque los abogados y los familiares proponen un plan de distribuci\u00f3n basado en la ley estatal y en las p\u00e9rdidas espec\u00edficas, un juez lo revisa y lo autoriza para garantizar que sea justo y legal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\" data-include-schema=\"1\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en promedio en recibir los pagos de un acuerdo por muerte por negligencia?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tiempo que se tarda en recibir los pagos de un acuerdo por muerte por negligencia var\u00eda considerablemente, desde varios meses hasta m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de llegar a un acuerdo. El plazo depende de factores como la complejidad del caso, la necesidad de aprobaci\u00f3n judicial (especialmente cuando hay menores involucrados) y la resoluci\u00f3n de cualquier gravamen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\" data-include-schema=\"1\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">Si no hay testamento, \u00bfc\u00f3mo se paga a la familia un acuerdo por dolor y sufrimiento?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la persona fallecida no ten\u00eda testamento, las leyes de sucesi\u00f3n intestada de Nueva York determinan c\u00f3mo se paga a los familiares la compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento (que se considera un bien del patrimonio del fallecido). Estas leyes establecen un orden jer\u00e1rquico de familiares sobrevivientes (por ejemplo, c\u00f3nyuge, hijos, padres) que tienen derecho a heredar el dinero del acuerdo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How Is a Wrongful Death Settlement Divided in New York?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"El Surrogate's Court (Tribunal Testamentario) de Nueva York determina c\u00f3mo se divide un acuerdo por muerte por negligencia. Por lo general, se distribuye entre los familiares elegibles seg\u00fan sus p\u00e9rdidas econ\u00f3micas y su parentesco con la persona fallecida. El Surrogate\u2019s Court debe aprobar la divisi\u00f3n final de todos los fondos del acuerdo. La compensaci\u00f3n por el dolor y sufrimiento de la persona fallecida se considera un bien de su patrimonio. Si la persona fallecida ten\u00eda un testamento, sus t\u00e9rminos gu\u00edan la distribuci\u00f3n. Si no hab\u00eda testamento, las leyes estatales de sucesi\u00f3n intestada determinan c\u00f3mo se dividen estos fondos entre los familiares sobrevivientes.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Are Wrongful Death Settlements Considered Income for Tax Purposes?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Por lo general, la parte principal de un acuerdo por muerte por negligencia, que compensa por la muerte en s\u00ed y por las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas de los sobrevivientes, no se considera ingreso tributable. Sin embargo, si una parte del acuerdo cubre espec\u00edficamente salarios que la persona fallecida gan\u00f3, esa parte podr\u00eda estar sujeta a impuestos. Consulte siempre a un asesor fiscal para obtener asesoramiento personal.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Who Decides How Wrongful Death Settlement Money Is Distributed?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"En Nueva York, el Surrogate's Court (tribunal sucesorio) tiene la autoridad final para aprobar la distribuci\u00f3n del dinero de un acuerdo por muerte por negligencia. Aunque los abogados y los familiares proponen un plan de distribuci\u00f3n basado en la ley estatal y en las p\u00e9rdidas espec\u00edficas, un juez lo revisa y lo autoriza para garantizar que sea justo y legal.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"What Is the Average Time It Takes to Receive Wrongful Death Settlement Payouts?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"El tiempo que se tarda en recibir los pagos de un acuerdo por muerte por negligencia var\u00eda considerablemente, desde varios meses hasta m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de llegar a un acuerdo. El plazo depende de factores como la complejidad del caso, la necesidad de aprobaci\u00f3n judicial (especialmente cuando hay menores involucrados) y la resoluci\u00f3n de cualquier gravamen.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"If There Is No Will, How Is a Pain and Suffering Settlement Paid Out to Family?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Si la persona fallecida no ten\u00eda testamento, las leyes de sucesi\u00f3n intestada de Nueva York determinan c\u00f3mo se paga a los familiares la compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento (que se considera un bien del patrimonio del fallecido). Estas leyes establecen un orden jer\u00e1rquico de familiares sobrevivientes (por ejemplo, c\u00f3nyuge, hijos, padres) que tienen derecho a heredar el dinero del acuerdo.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-planning-your-family-s-financial-future\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo planificar el futuro financiero de su familia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perder a un ser querido es incre\u00edblemente dif\u00edcil y genera desaf\u00edos tanto emocionales como pr\u00e1cticos, especialmente cuando hubo negligencia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque ninguna cantidad de dinero puede reemplazar su p\u00e9rdida, obtener una compensaci\u00f3n justa es un paso importante para seguir adelante. El equipo legal de Rosenberg &amp; Gluck, LLP tiene un profundo conocimiento de las leyes de muerte por negligencia de Nueva York y est\u00e1 aqu\u00ed para luchar por usted.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofrecemos orientaci\u00f3n compasiva y una representaci\u00f3n s\u00f3lida a las familias que presentan un caso de muerte por negligencia. Le explicaremos el proceso legal, incluida la forma en que se pagan los acuerdos, y trabajamos incansablemente para proteger el derecho de su familia a buscar una compensaci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group cta cta-variation has-accent-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"cta-heading wp-block-paragraph\">Para una consulta legal gratuita, llame al<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cta-phone is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/phone-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:+16312504072\">631-250-4072<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando pierde a un ser querido, las preguntas financieras no deber\u00edan aumentar su dolor. Si se pregunta c\u00f3mo se pagan los acuerdos por muerte por negligencia, es importante que sepa que la ley de New York rige el proceso legal para distribuir los fondos a los familiares del difunto. Un abogado de muerte por negligencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-default-blog-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"pa_category":[38],"class_list":["post-28185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28185"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31060,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28185\/revisions\/31060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28185"},{"taxonomy":"pa_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pa_category?post=28185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}