{"id":28169,"date":"2026-07-08T01:07:37","date_gmt":"2026-07-08T01:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/blog\/que-pasa-si-los-gastos-medicos-superan-los-limites-de-la-poliza-tras-un-accidente-de-auto\/"},"modified":"2026-10-20T10:26:01","modified_gmt":"2026-10-20T10:26:01","slug":"que-pasa-si-los-gastos-medicos-superan-los-limites-de-la-poliza-tras-un-accidente-de-auto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/que-pasa-si-los-gastos-medicos-superan-los-limites-de-la-poliza-tras-un-accidente-de-auto\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pasa si los gastos m\u00e9dicos superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza tras un accidente de auto?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de un accidente de auto grave, es posible que se pregunte qu\u00e9 papel juegan los l\u00edmites de la p\u00f3liza de seguro y se est\u00e9 preguntando: \u00ab<strong>\u00bfQu\u00e9 pasa si mis gastos m\u00e9dicos superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza?<\/strong>\u00ab<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, la cobertura sin culpa (no-fault) paga los gastos m\u00e9dicos relacionados con sus lesiones. Tambi\u00e9n puede presentar un reclamo contra la p\u00f3liza de responsabilidad civil del conductor culpable si sus lesiones alcanzan cierto umbral. En general, los acuerdos por accidentes de auto superan los l\u00edmites disponibles de la p\u00f3liza de seguro de responsabilidad civil <em>muy rara vez<\/em>, aunque puede haber algunas excepciones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aseguradoras de autos a menudo prefieren resolver los casos fuera de la corte por poco dinero, dando prioridad a sus ganancias por encima de su bienestar. Los gastos de lesiones graves pueden acumularse hasta superar los l\u00edmites de la p\u00f3liza, por lo que es fundamental hablar sobre su caso con un <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/abogado-de-accidentes-de-auto-en-long-island-obtenga-la-maxima-compensacion-por-sus-lesiones\/\"><u>abogado de accidentes de auto de Long Island<\/u><\/a> con experiencia que pueda ayudarle a maximizar su recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica examinando todos los seguros disponibles.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"What Happens If Medical Bills Exceed No-Fault Coverage after a Car Accident?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TB6ItaczGMk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list toc-wrap\">\n<li><a href=\"#h-new-york-requires-drivers-to-carry-auto-insurance\">New York exige que los conductores tengan seguro de auto<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-what-if-my-expenses-exceed-the-policy-limits\">\u00bfQu\u00e9 pasa si mis gastos superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-how-much-time-do-i-have-to-file-an-auto-accident-case-in-new-york\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un caso por accidente de auto en New York?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#h-rosenberg-amp-gluck-llp-is-ready-to-represent-you-after-an-auto-accident\">Rosenberg &amp; Gluck, LLP, est\u00e1 listo para representarlo despu\u00e9s de un accidente de auto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-new-york-requires-drivers-to-carry-auto-insurance\" class=\"wp-block-heading\">New York exige que los conductores tengan seguro de auto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.dfs.ny.gov\/faqs\/consumer-auto\/how-much-auto-insurance-must-i-carry\"><u>New York State Department of Financial Services (NYSDFS) (Departamento de Servicios Financieros del Estado de New York)<\/u><\/a>, todos los conductores en New York deben tener los siguientes tipos de p\u00f3lizas de seguro de auto y cumplir con los requisitos m\u00ednimos de cobertura:<\/p>\n\n<h3 id=\"h-basic-no-fault-or-personal-injury-protection-pip\" class=\"wp-block-heading\">Seguro b\u00e1sico sin culpa (no-fault) o Protecci\u00f3n contra Lesiones Personales (PIP)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro sin culpa (no-fault), tambi\u00e9n conocido como PIP, cubre las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas b\u00e1sicas del conductor, los pasajeros o cualquier peat\u00f3n involucrado, sin importar qui\u00e9n caus\u00f3 el accidente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofrece hasta $50,000 de cobertura por persona para gastos m\u00e9dicos, salarios perdidos y gastos directos relacionados con el choque.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No cubre ning\u00fan da\u00f1o a la propiedad, incluida la reparaci\u00f3n o el reemplazo del veh\u00edculo. Tampoco cubre p\u00e9rdidas no tangibles, como el dolor y sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted result\u00f3 lesionado en un choque de auto, por lo general el<a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/cual-es-la-diferencia-entre-la-cobertura-de-lesiones-corporales-y-la-de-proteccion-contra-lesiones-personales-pip\/\"> <u>seguro PIP<\/u><\/a> de su propia compa\u00f1\u00eda de seguros (o de la compa\u00f1\u00eda de seguros del auto en el que usted viajaba) cubrir\u00e1 sus gastos antes de que entre en vigor su seguro m\u00e9dico.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-liability-insurance-coverage-minimums\" class=\"wp-block-heading\">Coberturas m\u00ednimas del seguro de responsabilidad civil<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de responsabilidad civil compensa a las v\u00edctimas por lesiones personales, muerte y da\u00f1os a la propiedad causados por un conductor culpable. Si otro conductor caus\u00f3 su choque, su seguro de responsabilidad civil deber\u00eda proporcionar una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica para cubrir los gastos no pagados que superen su cobertura PIP, incluido el dolor y sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos m\u00ednimos de seguro de New York son:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>$25,000 por cualquier lesi\u00f3n o $50,000 por cualquier lesi\u00f3n que resulte en la muerte de una persona en un choque<\/li>\n\n\n\n<li>$50,000 por lesiones o $100,000 por lesiones que resulten en la muerte de dos o m\u00e1s personas en un mismo choque<\/li>\n\n\n\n<li>$10,000 por da\u00f1os a la propiedad del veh\u00edculo u otros bienes personales en un mismo choque<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 id=\"h-uninsured-and-underinsured-motorist-insurance\" class=\"wp-block-heading\">Seguro de motorista sin seguro y con seguro insuficiente<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de motorista sin seguro cubre las lesiones corporales suyas y de los familiares que viven con usted si resulta lesionado en un accidente de auto causado por un conductor sin seguro o por un conductor que se dio a la fuga.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de cobertura solo ofrece compensaci\u00f3n por lesiones corporales, no por da\u00f1os a la propiedad. La cobertura m\u00ednima es la misma de 25\/50\/10 que la cobertura m\u00ednima de responsabilidad civil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, esta cobertura a menudo incluye la cobertura complementaria de motorista con seguro insuficiente, que puede proporcionar un seguro adicional en los acuerdos por accidentes de auto si sus lesiones superan los l\u00edmites del seguro disponible de la parte culpable.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"1351\" src=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1.webp\" alt=\"Infograf&#xED;a-de-tipos-de-seguro-en-NY\" class=\"wp-image-25849\" srcset=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1.webp 601w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1-133x300.webp 133w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1-456x1024.webp 456w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1-256x575.webp 256w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Types-of-NY-Insurance-Infographic.jpg-1-416x935.webp 416w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-what-if-my-expenses-exceed-the-policy-limits\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa si mis gastos superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el costo de sus lesiones graves supera los l\u00edmites de la p\u00f3liza de su seguro PIP, es posible que pueda reclamar una compensaci\u00f3n adicional mediante una demanda por lesiones personales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un abogado de accidentes de auto con experiencia puede revisar su caso en busca de cobertura adicional y ayudar a determinar si esta es una opci\u00f3n para usted. Su abogado podr\u00e1 determinar qu\u00e9 cobertura de responsabilidad civil tiene disponible y reclamar compensaci\u00f3n de varias p\u00f3lizas, o buscar una compensaci\u00f3n adicional a trav\u00e9s de fuentes como su propia cobertura de motorista sin seguro\/con seguro insuficiente o una p\u00f3liza paraguas. Por eso es importante trabajar con un abogado con experiencia que sepa c\u00f3mo valorar y negociar correctamente un reclamo despu\u00e9s de accidentes de auto graves.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"1515\" src=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg.webp\" alt=\"Infograf&#xED;a-con-qu&#xE9;-frecuencia-los-acuerdos-por-accidentes-de-auto-superan-los-l&#xED;mites-de-la-p&#xF3;liza\" class=\"wp-image-24745\" srcset=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg.webp 600w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg-119x300.webp 119w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg-406x1024.webp 406w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg-256x646.webp 256w, https:\/\/staging.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Often-Do-Auto-Accident-Settlements-Exceed-Policy-Limits-Infographic.jpg-416x1050.webp 416w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<h3 id=\"h-economic-losses\" class=\"wp-block-heading\">P\u00e9rdidas econ\u00f3micas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede demandar al otro conductor mediante una demanda civil por p\u00e9rdidas econ\u00f3micas que superen los l\u00edmites m\u00ednimos de cobertura del seguro sin culpa (no-fault), incluidos:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atenci\u00f3n m\u00e9dica, como cirug\u00edas, tratamientos de rehabilitaci\u00f3n, equipo m\u00e9dico, medicamentos recetados y m\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>Salarios perdidos por el tiempo no pagado que estuvo fuera del trabajo mientras se recupera<\/li>\n\n\n\n<li>Salarios futuros perdidos si no puede regresar a su ocupaci\u00f3n anterior<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 id=\"h-pain-and-suffering-for-a-serious-injury\" class=\"wp-block-heading\">Dolor y sufrimiento por una lesi\u00f3n grave<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de seguro sin culpa (no-fault) de Nueva York exige que su lesi\u00f3n alcance cierto nivel de gravedad antes de que usted pueda demandar por da\u00f1os no econ\u00f3micos, como el <a href=\"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/blog\/que-es-un-acuerdo-justo-por-dolor-y-sufrimiento\/\"><u>dolor y sufrimiento<\/u><\/a>. Esto se conoce como el umbral de \u00ablesi\u00f3n grave\u00bb seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/ISC\/5102\"><u>Ley de Seguros del Estado de Nueva York \u00a7 5102(d)<\/u><\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos tipos de \u201clesiones graves\u201d a una v\u00edctima de accidente incluyen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Muerte<\/li>\n\n\n\n<li>Desmembramiento<\/li>\n\n\n\n<li>Desfiguraci\u00f3n significativa<\/li>\n\n\n\n<li>Fracturas de huesos<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de un feto<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida permanente del uso de un \u00f3rgano, miembro, funci\u00f3n o sistema del cuerpo<\/li>\n\n\n\n<li>Limitaci\u00f3n significativa de una funci\u00f3n corporal <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si sus p\u00e9rdidas o da\u00f1os superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza de seguro del conductor culpable, puede reclamar una compensaci\u00f3n justa llevando el caso a juicio y posiblemente obteniendo una sentencia. El seguro del otro conductor puede ofrecer un acuerdo, aunque estos rara vez superan los l\u00edmites de la mayor\u00eda de las p\u00f3lizas de seguro de auto. Es importante contar con un abogado de lesiones personales con experiencia de su lado que negocie de manera firme por usted para buscar una compensaci\u00f3n completa por sus lesiones.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-much-time-do-i-have-to-file-an-auto-accident-case-in-new-york\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un caso por accidente de auto en New York?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen plazos para presentar una demanda por lesiones personales en New York. En general, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/nysenate.gov\/legislation\/laws\/CVP\/214\"><u>CVP \u00a7 214<\/u><\/a>, las v\u00edctimas de accidentes tienen tres a\u00f1os a partir de la fecha del accidente para presentar reclamos por accidentes de auto para obtener compensaci\u00f3n por sus p\u00e9rdidas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiene dos a\u00f1os para presentar un reclamo por muerte injusta, seg\u00fan la ley de New York (<a href=\"https:\/\/nysenate.gov\/legislation\/laws\/EPT\/5-4.1\"><u>EPT \u00a7 5-4.1<\/u><\/a>).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, como contra una entidad municipal, es posible que tenga solo 90 d\u00edas para actuar. Si espera demasiado para presentar un reclamo, es posible que se le impida recuperar cualquier compensaci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group single-testimonial is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"single-testimonial__content wp-block-paragraph\">Este bufete me ayud\u00f3 mucho despu\u00e9s de un accidente de auto. Solo quiero darles las gracias por todo su arduo trabajo. Ustedes me ayudaron a que se pagaran mis facturas m\u00e9dicas y, cuando yo ya me hab\u00eda dado por vencida por completo, ustedes y su bufete abogaron por m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"single-testimonial__name wp-block-paragraph\">Lauryn Beauge<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-rosenberg-amp-gluck-llp-is-ready-to-represent-you-after-an-auto-accident\" class=\"wp-block-heading\">Rosenberg &amp; Gluck, LLP, est\u00e1 listo para representarlo despu\u00e9s de un accidente de auto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted result\u00f3 lesionado en un accidente de auto, estamos listos para reclamar la compensaci\u00f3n que usted merece. Tenemos un historial comprobado en el manejo de casos complejos de accidentes de auto y en la obtenci\u00f3n de la m\u00e1xima compensaci\u00f3n para nuestros clientes.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-free-case-evaluation\" class=\"wp-block-heading\">Evaluaci\u00f3n gratuita del caso<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ll\u00e1menos para una consulta gratuita con un abogado con experiencia para hablar sobre su caso cuando su PIP no ofrezca una cobertura adecuada para sus lesiones graves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de un accidente de auto grave, es posible que se pregunte qu\u00e9 papel juegan los l\u00edmites de la p\u00f3liza de seguro y se est\u00e9 preguntando: \u00ab\u00bfQu\u00e9 pasa si mis gastos m\u00e9dicos superan los l\u00edmites de la p\u00f3liza?\u00ab Por lo general, la cobertura sin culpa (no-fault) paga los gastos m\u00e9dicos relacionados con sus lesiones. Tambi\u00e9n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-default-blog-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"pa_category":[42],"class_list":["post-28169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28169"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31048,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28169\/revisions\/31048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28169"},{"taxonomy":"pa_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pa_category?post=28169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}